Is Your Child Sick? TM

Verrugas

¿Es éste el sίntoma de su niño?

  • Las verrugas son pequeñas excrecencias de la piel con una superficie rugosa
  • Es una infección viral de la piel

Síntomas de Verrugas

  • Excrecencias redondas en la piel, con superficie rugosa
  • Son del color de la piel, o rosado
  • Ocurren con mayor frecuencia en las manos, especialmente en los dedos
  • No son dolorosas a menos que ocurran en la planta del pie (verruga plantar) o en una parte de un dedo que se use para escribir.

Causa

  • La causa de las verrugas son varios virus del papiloma humano
  • El tipo de verruga depende del tipo de virus del papiloma que la cause

Cómo prevenir el contagio a otras personas

  • No deje que comparta un baño o un jacuzzi con otros niños. Motivo: Los virus de las verrugas pueden transmitirse a través del agua caliente.
  • Evite también compartir paños o toallas.
  • Deportes de contacto: Las verrugas pueden transmitirse a otros miembros del equipo. Las verrugas deben cubrirse o tratarse.
  • Tiempo que tardan en aparecer las verrugas después del contacto: 3 meses

Cuándo debe llamar a su Médico para Verrugas

Llame Doctor Ahora or Vaya-Sala-Emergencias

  • Hay enrojecimiento o raya roja que se extiende desde una verruga, con fiebre
  • El niño parece estar muy enfermo (por su aspecto o por su comportamiento)

Llame Doctor En Un Lapso De 24 Horas

  • Hay enrojecimiento o raya roja que se extiende desde una verruga, sin fiebre
  • Sospecha que se trata de un forúnculo
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico

Llame Doctor Durante En Horas De Oficina

  • Verruga en la planta del pie (verruga plantar)
  • Verruga en la cara
  • Verruga en la zona genital o en el ano
  • 4 o más verrugas
  • La verruga segrega pus (aplique pomada antibiótica 3 veces al día hasta que sea examinado por el médico)
  • Está en tratamiento desde hace más de 2 semanas y aparecen nuevas verrugas
  • Está en tratamiento desde hace más de 8 semanas y las verrugas aún no han desaparecido
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Atiéndase Usted Misma En Casa

  • Verrugas comunes - 3 o menos

Consejos Para el Cuidado de las Verrugas

  1. Lo Que Usted Debe Saber:
    • Las verrugas son bastante comunes (el 10% de los niños las tienen).
    • Las verrugas son inofensivas y en la mayoría de los casos pueden tratarse en casa.
    • Cuanto antes sean tratadas, menos se extenderán.
    • Estos son algunos consejos útiles para el cuidado en casa.
  2. Ácido contra las verrugas:
    • Compre un medicamento tópico contra las verrugas con ácido salicílico al 17%. Existen muchas marcas diferentes, como Compound W, Duofilm, o Wart-Off. No se necesita receta médica.
    • Aplique el ácido sobre la verruga una vez al día. Si hay varias verrugas, trate las 3 más grandes.
    • Ya que se trata de un ácido, tenga cuidado de no ponerlo cerca de los ojos o la boca. Trate de aplicarlo únicamente sobre las verrugas, no sobre la piel normal.
    • El ácido convierte las verrugas en piel muerta (se vuelven blancas).
  3. Cubra la verruga con cinta sellaconductos:
    • El ácido funcionará mejor si se cubre la verruga con cinta sellaconductos. No use cinta adhesiva normal.
    • Si no desea usar ácido, use solamente cinta sellaconductos. Las verrugas se irritan al cubrirlas con cinta, lo cual estimula el sistema inmunitario.
    • Cubra tantas verrugas como le sea posible. Como mínimo 3.
    • Una vez cubiertas, las verrugas se enrojecen y empiezan a morir. Cuando ocurre esto, a menudo TODAS las verrugas desaparecen.
    • Intente mantener las verrugas cubiertas todo el tiempo.
    • Quite la cinta una vez al día para ducharse o bañarse. Después de bañarse, cámbiela por cinta nueva.
    • A algunos niños no les gusta tener la cinta puesta en la escuela. Como mínimo, póngasela por la noche.
  4. Elimine la verruga muerta:
    • Una o dos veces por semana, elimine el tejido muerto de la verruga raspándolo suavemente con una cuchilla de afeitar desechable.
    • Esto es bastante fácil y no debería causar ningún dolor ni sangrado.
    • Primero moje la zona en agua caliente durante 10 minutos. Motivo: Le será más fácil eliminar la verruga muerta.
    • Algunos niños no quieren que se use una cuchilla para quitar la capa de tejido muerta de la verruga. En ese caso, frótela con un paño húmedo para quitarla.
  5. Cómo prevenir la propagación a otras zonas del cuerpo del niño:
    • Trate de convencer al niño para que no se toque las verrugas. Si las toca y después se rasca en otra zona con el mismo dedo, puede propagar las verrugas a esa zona. Una verruga nueva puede formarse en 1 a 2 meses.
    • Si las muerde o las chupa, puede transmitir las verrugas a la cara.
    • Si el niño está haciendo esto, cubra las verrugas con vendaje adhesivo (Band-Aid).
    • Mantenga las uñas del niño bien cortas y lávele las manos más a menudo.
  6. Qué puede esperar:
    • Sin tratamiento, las verrugas desaparecen en el transcurso de 2 años aproximadamente.
    • Con tratamiento, suelen desaparecer en el transcurso de 2 a 3 meses.
    • No hay ningún método para acelerar el tratamiento.
  7. El regreso a la escuela:
    • No es necesario que el niño se ausente de la guardería o de la escuela a causa de las verrugas.
    • El riesgo de contagio es pequeño.
  8. Llame a su médico si:
    • Aparecen verrugas en los pies, los genitales o la cara
    • Aparecen nuevas verrugas después de 2 semanas de tratamiento
    • Las verrugas no desaparecen después de 12 semanas de tratamiento
    • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico

Y recuerde, llame al Médico si su niño desarrolla cualquiera de los síntomas en la sección "Llame a su Médico"

Esta información no es substituto del consejo médico profesional, diagnóstico o tratameinto; su propósito es estrictamente informativo. Usted asume completa responsabilidad por la manera en que decide usar esta información.


Last Reviewed:10/20/2017 2:27:35 AM
Last Revised:6/9/2017 2:03:24 AM

Copyright 1994-2017 Schmitt Pediatric Guidelines LLC. All rights reserved.

Copyright © 2017 Anywhere Pediatrics, p.c.. All rights reserved.