Is Your Child Sick? TM

Ingestión de Sustancia No Dañina

¿Es éste el sίntoma de su niño?

  • Ingestión de alimentos con mal aspecto, mal olor o mal sabor
  • Ingestión de sustancia no alimentaria

Tipos de Sustancias No Dañinas

  • Comida en mal estado. Pequeño riesgo de vómito o diarrea.
  • Carne o huevos crudos o mal cocinados. Pequeño riesgo de vómito o diarrea.
  • Comida para animales domésticos. No es dañina si es fresca. En general no es dañina aunque el animal haya comido una parte.
  • Comida para reptiles (como pienso a base de gusanos o insectos pequeños) No suele ser dañino.
  • Insectos, arañas o gusanos muertos. No suele ser dañino.
  • Agua sucia del inodoro, de una pecera, estanque o corriente. Pequeño riesgo de vómito o diarrea.
  • Polvo o arena. Pequeño riesgo de tragar microbios de las heces (excremento) de animales.
  • Heces humanas (excremento). Generalmente esto no conlleva riesgo a menos que se trate de heces de diarrea.
  • Heces de animales (excremento). Pequeño riesgo de vómito o diarrea. Muy pequeño riesgo de lombrices intestinales (oxiuros).
  • Arena para gatos. No es dañina. Se trata de arena o tierra esterilizada y no suele ser dañina incluso si proviene de una caja usada.

Comida en mal estado o con moho

  • La causa principal de la comida en mal estado es sacar alimentos fríos del refrigerador y dejarlos a temperatura ambiente durante más de 2 horas. Esos alimentos deben desecharse si han quedado fuera del refrigerador toda la noche (o si el refrigerador estuvo apagado por falta de electricidad). Algunos ejemplos de alimentos en mal estado son:
  • Queso o pan cubiertos de moho
  • Leche cuajada
  • Fruta podrida
  • Restos de comida sacados de la basura
  • La ingestión de comida en mal estado a menudo no provoca síntomas. Algunas veces puede causar vómito o diarrea leves. Los síntomas graves son poco frecuentes.
  • El plan más seguro es desechar todos los alimentos en mal estado o con moho.

Tipos de Productos No Dañinos
Los siguientes productos no son dañinos si se prueban o se tragan:

  • Jabones. Jabón de manos (sólido o líquido) y champú
  • Productos para la piel. Los polvos para bebés a base de fécula de maíz no son dañinos. Los polvos de talco pueden ser dañinos si se inhalan, pero no dañinos si se ingieren. Las cremas o lociones para manos, vaselina y espuma o crema de afeitar tampoco son dañinas. Las cremas y pomadas que contienen medicamentos de venta sin receta tampoco son dañinas. Ejemplos de este tipo son las cremas y pomadas antibióticas, esteroides, antimicóticas, antifúngicas y contra la dermatitis del pañal. Una pequeña probada de filtro solar tampoco es dañina. Vea la sección siguiente.
  • Maquillaje como lápiz de labios, colorete o máscara. Los desodorantes y fijadores para el pelo tampoco suelen ser dañinos a menos que contengan alcohol. Los perfumes siempre contienen alcohol y pueden ser dañinos. Vea la sección siguiente.
  • Productos de higiene bucal como mentas, chicle o una pequeña cantidad de pasta de dientes. Los enjuagues bucales pueden contener alcohol y pueden ser dañinos (vea la sección siguiente).
  • Materiales para escribir. Como tiza, lápices, papel y tinta de plumas o rotuladores. Los lápices con mina de grafito tampoco son dañinos.
  • Pinturas/Pegamento. Los pegamentos blancos o para trabajos artesanales no son dañinos. Las acuarelas y las pinturas con base de agua tampoco son dañinas.
  • Animales domésticos. La comida para perros o gatos, así como la arena o tierra para gatos no son dañinas.
  • Otros materiales no dañinos. Velas, grasa para cocinar, suciedad, barras luminosas, pasto (hierba). El mercurio en los termómetros es inofensivo si se traga, pero es dañino si se inhala. Los gránulos de sílice (en paquetes desecantes) tampoco son dañinos.

Productos No Dañinos (pero solamente si se ingieren en cantidades pequeñas)
Los artículos indicados a continuación suelen ser inofensivos y no causan problemas si se ingieren. Pero existen excepciones. Si la cantidad ingerida es mayor de la indicada aquí, llame al Centro de Control de Envenenamientos.

  • Desodorantes. Excepción: desodorante líquido y la cantidad ingerida es más que una probada. Motivo: puede contener alcohol.
  • Fijador de pelo (laca). Excepción: más que una probada. Motivo: suele contener alcohol.
  • Desinfectante para manos. Excepción: más que una probada. Motivo: contiene 60% de alcohol.
  • Agua oxigenada 3%. Excepción: concentración superior a 3%. La concentración en las soluciones para uso industrial es de 10 a 30%.
  • Enjuagues bucales. Excepción: más que una probada. Motivo: puede contener alcohol.
  • Fósforos de cartón. Excepción: 10 o más fósforos.
  • Perfumes. Excepción: más que una probada. Motivo: los perfumes contienen más de 90% de alcohol.
  • Filtros solares. Excepción: la cantidad ingerida es más de 1 onza (2 cucharaditas o 30 mL). Motivo: algunos filtros solares tienen productos similares a la aspirina.
  • Pasta de dientes. Excepción: cantidad grande, más de un bocado (2 onzas o 60 mL).

Miel en Bebés Menores de 1 Año

  • Si su bebé ha ingerido miel (o un producto que contenga miel), no se asuste.
  • Riesgo. En los bebés, la miel tiene una muy pequeña relación con una enfermedad llamada botulismo infantil, que causa debilidad muscular. Las buenas noticias son que se trata de una enfermedad muy poco frecuente y el riesgo para el bebé es muy pequeño. A continuación se presentan algunos datos y síntomas que debe vigilar:
  • El efecto que la miel puede tener sobre los bebés. Algunos productos de miel contienen esporas del bacilo botulinum. Estas esporas pueden generar ciertas bacterias en el intestino que producen una toxina que afecta a los músculos y los debilita.
  • Aparición de la enfermedad. 3-30 días después de ingerir esporas del bacilo botulinum
  • Síntomas del botulismo infantil. El primer síntoma suele ser estreñimiento. Otros síntomas son la dificultad para tragar, babeo y dificultad para chupar, con lo que al bebé le resultará difícil alimentarse. Puede causar debilidad en los músculos del cuello, de los brazos y de las piernas. El bebé también podría tener ojos caídos, un llanto débil y aspecto más cansado.
  • Llame al médico. Llame a su médico ahora si el bebé muestra cualquiera de estos síntomas. Si se detecta a tiempo, el tratamiento suele ser eficaz y sin efectos de largo plazo.
  • Prevención. Los niños de menos de 1 año no deben ingerir miel ni líquidos que contengan miel. Los niños mayores de 1 año, así como los adultos, tienen más ácido estomacal que los bebés. Este ácido destruye las esporas de botulinum, y en consecuencia la miel no es dañina para niños mayores de 1 año.

Intoxicación por Alimentos

  • ¿En qué consiste? La intoxicación por alimentos es una serie de síntomas causados por la ingestión de alimentos con ciertas bacterias o toxinas.
  • Brote de intoxicación por alimentos. Se define como síntomas de intoxicación por alimentos en un grupo de 2 o más personas que han comido los mismos alimentos (por ejemplo en un restaurante o un picnic). Esto ayuda a confirmar que se trata de intoxicación por alimentos.
  • Síntomas. Vómito, náuseas (estómago revuelto), cólicos abdominales y/o diarrea. La fiebre es poco común en los casos de intoxicación por alimentos.
  • Qué puede esperar. Los síntomas por las toxinas suelen empezar en el transcurso de 1 a 12 horas. Estos síntomas desaparecen por sí solos en menos de 1 día. Los síntomas de infecciones bacterianas suelen empezar en el transcurso de 1 a 5 días. La gravedad de los síntomas puede variar y su duración puede ser de una semana o más.
  • Causas. La causa de estos síntomas son las toxinas de bacterias en alimentos que han empezado a deteriorarse. La mayoría de los platos que contienen leche, huevos o carne (por ejemplo ensalada de papas o de huevos, helado casero o aderezo para pavo) tienen un riesgo alto de toxinas de estafilococos. Otro tipo de toxina en las intoxicaciones por alimentos ocurre en los platos que contienen arroz, y es común en el arroz frito. Las carnes mal cocinadas son una causa frecuente de intoxicación alimentaria por bacterias. Los alimentos en mal estado no suelen causar estas intoxicaciones porque la gente sabe que debe desecharlos y no los come.

Perros y Gatos: Prevención de Infecciones

  • Visite periódicamente al veterinario para dar tratamiento antiparasitario a su animal.
  • No permita al animal lamer la cara del niño.
  • Los animales domésticos tienen más microbios en la boca que las personas. A los perros les gusta oler y lamer a otros perros, heces de animales y basura.
  • No deje que el niño bese a un animal.
  • Recoja las heces del animal en el jardín al menos 3 veces por semana.
  • Si el animal tiene diarrea, tome precauciones adicionales.
  • No limpie la caja de arena del gato si usted está embarazada o tiene un sistema inmunitario debilitado.

Zoológicos de Animales Domésticos: Prevención de Infecciones

  • Si el niño se chupa el dedo o mete cosas en la boca, no lo lleve a esos lugares.
  • No lleve consigo chupetes o juguetes que puedan contaminarse con microbios.
  • Vigile a los niños durante la visita.
  • Lávense las manos después de la visita.
  • No coman ni beban durante la visita.

Malacia (pica)

  • ¿En qué consiste? La malacia (llamada también pica) es el hábito de ingerir cosas no comestibles.
  • Edad. Desde los 18 meses hasta la edad adulta
  • Imitador. Desde los 6 a los 18 meses, los bebés tienden a meter cosas en la boca. Esto es normal; es simplemente una manera de explorar el mundo usando la boca.
  • Artículos comunes que meten en la boca los niños con malacia. Tierra, barro, papel, hielo, lápices
  • Complicaciones. Intoxicación por plomo al comer pedazos de pintura, otras formas de envenenamiento, lombrices u otros parásitos intestinales por comer heces de animales.
  • Causa. Una de las causas principales es la anemia (insuficiencia de glóbulos rojos) por un nivel bajo de hierro. Cuando se empieza un tratamiento con hierro, la malacia suele desaparecer en 1 semana. Otras causas posibles son el trastorno obsesivo-compulsivo, el estrés o el deseo de imitar a los padres.
  • Tratamiento de la malacia. Si la causa no es la insuficiencia de hierro, la ayuda de un psicólogo le resultará útil.

Cuándo debe llamar a su Médico para Ingestión de Sustancia No Dañina

Llame Al 911 Ahora

  • Usted piensa que el niño tiene una emergencia médica con peligro de muerte

Llame Doctor Ahora or Vaya-Sala-Emergencias

  • El niño parece estar muy enfermo (por su aspecto o por su comportamiento)
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico y que el problema es urgente

Llame Doctor En Un Lapso De 24 Horas

  • El niño tiene el sistema inmunitario debilitado (p.ej. anemia falciforme, VIH, cáncer, extirpación del bazo, transplante de un órgano, o está tomando esteroides orales) y comió alimentos deteriorados o heces (excremento).
  • Comió heces de mapache. Motivo: Podría necesitar un medicamento con receta.
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico pero el problema no es urgente

Llame Doctor Durante En Horas De Oficina

  • La ingestión de cosas no) comestibles es un problema crónico (malacia)
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Atiéndase Usted Misma En Casa

  • Comió o bebió cosas en mal estado que quedaron fuera del refrigerador demasiado tiempo
  • Comió carne cruda o huevos crudos
  • Comió heces humanas o de animal
  • Comió tierra, arena o agua sucia
  • Comió otros productos de la lista de Sustancias No Dañinas. Si tiene dudas, vea también las listas en la sección de Causas e Información Relacionada.

CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA

Ingestión de comida o bebida en mal estado

  1. Lo que usted debería saber acerca de la ingestión de comida en mal estado:
    • La ingestión de comida o bebida en mal estado no debería causar problemas al niño.
    • Es posible que el niño vomite una vez a causa del mal sabor.
    • Algunos niños podrían vomitar o tener heces sueltas en los próximos 5 días.
    • El malestar suele ser leve y desaparece por sí solo.
  2. Tratamiento:
    • No es necesario hacer ningún cultivo ni prueba.
    • No es necesario (ni útil) ningún tratamiento.
    • Los antibióticos no hacen ningún efecto.
    • Dele al niño una alimentación normal.
  3. Llame a su médico si:
    • El niño vomita o tiene diarrea en los próximos 5 días
    • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Ingestión de carne cruda o huevos crudos

  1. Lo que usted debería saber acerca de la ingestión de comida mal cocinada:
    • La ingestión de carne cruda o huevos crudos no debería causar síntomas.
    • Algunos niños podrían vomitar o tener heces sueltas en los próximos 5 días.
    • El malestar suele ser leve y desaparece por sí solo.
  2. Tratamiento:
    • No es necesario hacer ningún cultivo ni prueba.
    • No es necesario (ni útil) ningún cuidado especial.
    • Los antibióticos no hacen ningún efecto.
    • Dele al niño una alimentación normal.
  3. Llame a su médico si:
    • El niño vomita o tiene diarrea en los próximos 5 días
    • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Ingestión de heces (excrementos)

  1. Lo que usted debe saber sobre la ingestión de heces humanas (excremento):
    • La ingestión de las propias heces siempre es inofensiva para el niño, porque todos los microbios que contienen ya están presentes en su cuerpo y en su aparato digestivo. Algunos niños pequeños en pañales pueden ingerir sus propias heces en algún momento, pero esto no les causará ningún daño ni enfermedad, aunque a los padres les parezca preocupante.
    • Comer las heces de otra persona es probablemente inofensivo si esa persona está sana. Si la otra persona tiene diarrea, el niño podría contraerla.
  2. Lo que usted debe saber sobre la ingestión de heces de animales (excremento):
    • Comer heces de un animal no suele ser dañino.
    • Muchos de los microbios tragados son destruidos por el ácido del estómago.
    • Es posible que el niño vomite una vez a causa del mal sabor.
    • Existe un pequeño riesgo de diarrea.
    • Existe un riesgo muy pequeño de contraer parásitos intestinales.
    • Anote la fecha y hora en que el niño comió las heces y el tipo de animal al que pertenecían.
    • Si el niño tiene algún síntoma, esta información ayudará al médico a determinar qué tipo de pruebas serán útiles.
  3. Tratamiento:
    • No es necesario hacer ningún cultivo ni prueba.
    • No es necesario (ni útil) ningún cuidado especial.
    • Los antibióticos no hacen ningún efecto.
    • Dele al niño una alimentación normal.
  4. Evite que el niño coma heces (excrementos) de animales:
    • Limpie los excrementos de animales del césped o jardín antes de que el niño juegue allí.
    • Las heces de mapache tienen un riesgo alto de provocar enfermedad seria. Si tiene mapaches en su césped, llame a un especialista en control de infestaciones. Busque en Internet para encontrar uno cerca de usted.
    • Si el niño tiene tendencia a meter objetos no comestibles en la boca, vigílelo atentamente.
  5. Llame a su médico si:
    • El niño vomita o tiene diarrea durante el mes siguiente
    • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Ingestión de Tierra o de Agua Sucia

  1. Lo que usted debe saber acerca de la ingestión tierra:
    • La tierra, arena o agua en el exterior pueden estar contaminadas con heces (excrementos) de animales.
    • La mayoría de las personas tragan tierra alguna vez.
    • En la mayoría de los casos esto no causa ningún problema a los niños.
    • Existe un riesgo muy pequeño de diarrea.
  2. Agua sucia de la ciudad:
    • Si el agua del suministro público viene sucia o contaminada, hiérvala.
    • Caliente el agua hasta que hierva y déjela hervir durante 3 minutos. Motivo: Para eliminar todos los microbios.
    • También puede beber agua embotellada hasta que el problema se haya resuelto.
  3. Tratamiento:
    • No es necesario hacer ningún cultivo ni prueba.
    • No es necesario (ni útil) ningún cuidado especial.
    • Los antibióticos no hacen ningún efecto.
    • Dele al niño una alimentación normal.
  4. Llame a su médico si:
    • El niño vomita o tiene diarrea en las próximas 3 semanas
    • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Otros Artículos o Productos en la Lista de Sustancias No Dañinas

  1. Lo que usted debe saber sobre la ingestión de otras sustancias no dañinas:
    • El niño no debería tener problemas.
    • Trate de hacerle entender al niño que no debe meter en la boca ningún objeto que no sea comida.
  2. Tratamiento:
    • No es necesario hacer ningún cultivo ni prueba.
    • No es necesario (ni útil) ningún cuidado especial.
    • Los antibióticos no hacen ningún efecto.
    • Dele al niño una alimentación normal.
  3. Llame a su médico si:
    • El niño tiene cualquier síntoma en los próximos 5 días.
    • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Y recuerde, llame al Médico si su niño desarrolla cualquiera de los síntomas en la sección "Llame a su Médico"

Esta información no es substituto del consejo médico profesional, diagnóstico o tratameinto; su propósito es estrictamente informativo. Usted asume completa responsabilidad por la manera en que decide usar esta información.


Last Reviewed:12/12/2017 2:35:37 AM
Last Revised:6/9/2017 2:03:21 AM

Copyright 1994-2017 Schmitt Pediatric Guidelines LLC. All rights reserved.

Copyright © 2017 Anywhere Pediatrics, p.c.. All rights reserved.